Тернопільська обласна клінічна лікарня отримала важливе обладнання для надання допомоги від Товариства «Польська Медична Місія»

Коли є звідки чекати допомоги та підтримки – це додає сили і впевненості. А ще великої мотивації робити свою роботу краще, працювати, допомагати, лікувати… 

Сьогодні у цей складний для нашої країни час наша лікарня вдячна всім донорам та благодійникам за постійну й системну допомогу, небайдужість і співпереживання.

Так, нещодавно від Товариства «Польська Медична Місія» ми отримали важливе обладнання для надання медичної допомоги нашим пацієнтам.

Серед необхідного устаткування – монітори спостереження за пацієнтом, шприцеві насоси на один та два шприци, електрокардіограф, проекційний венозний сканер.

Усе — це обладнання, без якого не обходиться робота наших медиків. Саме тому, ми надзвичайно вдячні керівниці програми гуманітарної допомоги Małgorzata Olasińska-Chart.

Ми сильні, бо поруч маємо надійне плече! 

Разом до перемоги!

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________

When support is available, it adds strength and confidence. It also provides immense motivation to do better in our work, to assist, to heal...

During this challenging time for our country, our hospital is grateful to all donors and benefactors for their consistent and systematic support, compassion, and empathy.

Recently, we received crucial medical equipment from the «Polish Medical Mission» organization to aid our patients. Among the necessary equipment are patient monitoring systems, single and double syringe pumps, an electrocardiograph, and a projection venous scanner.

All this equipment is indispensable for the work of our medical staff. That's why we are extremely thankful to the head of the humanitarian aid program, Małgorzata Olasińska-Chart.

We are strong because we have a reliable shoulder to lean on! Together towards victory!